Robert McMichael,阿灵顿神经病学协会神经病学家,MDA门诊主任。
问:什么是饲管(feeding tube)?为什么它有如此多容易混淆的名称? 答:饲管是一种小的弹性管子,直径和铅笔差不多。液体营养品可以经由饲管直接进入胃部,不需要通过口腔、咽喉和食道。饲管经常被称为PEG管,也就是经皮(percutaneous,通过皮肤)内窥镜(endoscopic,进入胃肠道)胃造瘘(gastrostomy,胃部开口)管。也可以简称为胃造瘘管。
问:为什么ALS患者需要考虑饲管(进食)? 答:许多ALS患者会在病程某个时点出现吞咽困难。嘴巴受损害严重的话,吞咽会出现不适,这会导致蛋白质和卡路里摄入不足,引起营养不良和体重下降。如果出现这种问题,身体会将肌肉作为能量和蛋白质来源,从而加速肌肉衰弱。 饲管或者PEG能够恢复充足的蛋白质和卡路里摄入。 吞咽困难的风险之一是,通过嘴巴进食时,食物或饮品可能没能进入胃中,而是误入气管。这被称为误吸(aspiration)。误吸很容易导致肺部感染(肺炎)。食物碎屑和比较稀的液体特别容易误吸。
问:选择通过饲管进食的合适时间是什么时候? 答:因为营养不良和误吸风险,我建议吞咽困难症状出现后就要尽早接受PEG。另一个尽早进行PEG的原因是呼吸衰退常常与吞咽困难平行发展。在呼吸功能较好的时候,手术过程更容易进行,植入饲管时出现呼吸问题的风险也更小。
问:如果进行了PEG,还能不能(通过嘴巴)进食? 答:胃造瘘创造了一个替代性的食物进入胃部的路径,并不影响口腔进食。在吞咽困难的早期阶段,可以作为口腔进食的一种补充,随后,如果口腔进食有危险或者无法通过口腔进食,造瘘管恐怕就是营养摄取的唯一办法。有多种液体营养制剂可以提供完全和均衡的膳食。
问:能不能通过PEG服药? 答:如果患者吞咽困难,可能无法吞下药片。许多药物可以碾碎溶解后通过PEG服用,一些胶囊可以打开,洒在水或液态食物中。如果以这种方式服药,需要把药物与水很好地混合,防止残留在饲管中发硬形成阻塞。 如果是液态制剂的药物,就很容易通过饲管服用。 一些药物是贴剂通过皮肤吸收。包括某些贺尔蒙补充剂、心脏药物(硝化甘油)和血压药物。 与医生或药剂师核实药物的替代性制剂。 (注:有些药物不可碾碎服用,有的胶囊不可以打开服用。用药方面需要向医务人员求教!可参考:《药片能不能掰开吃?》 )。
问:胃灼热(烧心)是怎么回事? 答:如果出现胃食道反流(gastroesophageal reflux,食物或饮品从胃部向上移动到食管),减少胃酸分泌的药物是有用的。 对于任何胃炎和反流问题,减少胃酸分泌的药物都是有帮助的。胃炎和反流不是ALS引起的,但在ALS患者中非常常见,而且会在使用PEG时导致胃痛和胃灼热。
问:PEG手术涉及哪些事宜? 答:植入胃造瘘管通常需要半个小时左右。这个过程可以在深度镇静(heavy sedation)和局部麻醉(local anesthesia)或者在全身麻醉(general anesthesia)下进行。大部分患者在清醒后和随后几天会觉得有些疼痛。这种疼痛一般可以通过止痛药良好地缓解。 我建议患者在接受PEG时提前一天入院,这样可以通过静脉输液改善脱水,给予呼吸治疗以使得肺功能最大化。一般来说,我不会让患者在植入PEG的当天就开始使用饲管进食。PEG管植入后,最好让患者再住院几天,以教授患者和家人如何使用PEG。 植入手术通常由消化科医生(胃专家)进行。
问:PEG管显眼吗? 答:PEG管可以很好地装饰(隐藏)起来。很多人一天多次使用,就和正常就餐一样。不用的时候,可以将管子弯成环状,紧贴着腹部,非常容易被衣服掩盖。
问:如果PEG管子意外脱出会出现什么问题? 答:如果PEG管子被意外拽出,通常在急诊室就可以很容易地重新放置。PEG被设计为不能从外部推回去的,重新放置可以将PEG管换为球囊管(最常用的是Foley管)。球囊管顶端有一个球状物,可以从外部插入空洞然后膨胀。这很容易操作,不需要麻醉或者镇静。重新放置过程应该在管路脱出后数小时内进行,如果耽误的时间太长,比如隔天,皮肤上的瘘口可能会闭合,有可能无法从外面插入Foley管。如果造瘘口确实闭合了,恐怕需要重新进行一次PEG手术。
问:大部分患者觉得PEG怎么样? 答:我的经验是,在接受PEG之后,大部分人觉得这是一个好的决定。
问:有没有替代PEG的方法,比如说扩张食道? 答:你可能听说过食管扩张术。某些神经肌肉疾病会影响食道肌肉,导致食团(块)无法很好地通过食道。强直性肌营养不良和多发性肌炎就是这样。同时,有些肌肉疾病会损害下食道平滑(非自主)肌。这种情况下,食道扩张术有时是有帮助的,但对于ALS患者,恐怕没有什么改善。ALS患者的吞咽问题来自口腔、咽喉而不是食道。
|