+ R& y+ D4 a7 N# |1 l. p* T( v 百健公司以500万美元捐款启动两年挑战
h7 `. i) W# `! ]& h s% k* J" T. m% e
纽约（美国商业新闻社），2016年2月10日——Target ALS基金会（Target ALS Foundation）已经获得百健公司（Biogen）500万美元捐款，资助跨学术实验室网络的关键ALS研究。百健公司的捐款有助于建立ALS研究产业基金（Industry Fundfor ALS Research）并启动一项挑战，从其他产业界捐助者为Target ALS筹集2000万美元来支持对整个ALS群体有价值的研究。百健公司进一步承诺，将匹配50%其他生物技术和制药公司的出资到2018年。出资超过100万美元的公司将获得创始成员（Founding Member）的称号。
1 ?1 O2 v. w: b/ m& R( `
ALS（肌萎缩侧索硬化或卢伽雷氏症）是一种使人衰弱的致命性疾病。在被第一次描述后150年来，该病依然缺乏有效的治疗方法。不过，最近在生物、遗传和临床研究中的进展，为我们带来了可能延缓或停止该病发展的希望。
$ D! Z: p2 [9 ]4 w
“我们的目标是，通过支持最有希望的临床前研究并培养学术界和产业界之间重要的互动，来增加生物制药产业中ALS药物开发项目的数量、健壮性和强度” Target ALS基金会主席Manish Raisinghani博士说，“我们感谢百健公司和其他资助我们重要使命的组织们的慷慨支持，并期待和欢迎新的产业界合作者们加入到我们迫切寻找ALS疗法的工作之中。”
/ N% n8 U+ a* ?9 M3 m+ D# m
对Target ALS的捐款将用于资助对强有力思想观点的探索，并创建科学合作的新模式。慈善支持已经引发了更多的学术界和产业界合作伙伴关系，但获得验证的疗法靶点（药物开发和随后临床试验的关键）还很少。Target ALS旨在与其他ALS基金会共同填补这一空缺。
! y/ K$ s5 c8 o& K
“百健公司坚定不移地致力于ALS研究，并将继续为寻找这种毁灭性疾病的疗法做出智力和资金贡献”百健公司首席科学官Spyros Artavanis-Tsakonas博士说，“我们挑战产业界同行们加入对Target ALS和他们开创性使命的竞争前支持（pre-competitive support），从而推动公共和私营部门之间的研究合作。” " f. U3 m) ?3 p4 E
Target ALS的核心战略是发现、验证和帮助开发新的疗法靶点——涉及疾病通路的分子步骤，当被药物阻断时能够延缓或阻止疾病发展。（跨学术实验室）网络的目标是，通过创建学术和产业联盟，为国际ALS（研究）群体建立专门的核心设施，促进有才华的年轻研究人员进入ALS研究领域，来推动多家生物技术和制药公司开发出新的ALS药物发现项目。 7 s, X8 J1 Z5 V' _9 Q6 Y' W
关于百健公司（Biogen） & A9 j. R5 s( o3 c: {( i- v9 J( I
通过尖端的科学和医学，百健为全球神经退行性疾病、血液疾病和自身免疫疾病的患者们发现、开发和交付创新性疗法。百健成立于1978年，是世界上最古老的独立生物科技公司，全球患者受益于其领导性多发性硬化疗法和创新性血友病疗法。产品标签、新闻发布和公司额外信息，可见www.biogen.com。 " m& Z) x5 o2 C; a0 ~# F' _
关于TargetALS基金会（Target ALS Foundation） Y1 I3 f# B3 Y: [
Target ALS是一家私人资助的学术和生物/制药实验室研究人员联盟，完全专注于为ALS患者找到治疗方法。资助研究团体，加速对ALS治疗新靶点的识别和验证。通过奖学金支持新兴研究领导者的工作，提高核心设施降低全球ALS前沿研究的壁垒。更多信息可见：www.TargetALS.org
. m+ o" y X1 ]/ V0 l& {
" B% Z3 ]* z) M8 k( S) Y' V
| 
发表于 2016-2-14 18:23:56
发表于 2016-2-14 19:40:22
发表于 2016-2-14 22:36:11
也祝所有有情人Happy Valentine·s Day！
楼主
