|
来源：澎湃新闻 2015-12-21 09:25 - E, I$ l" ]9 p" Q* V
有着27年历史的美国制药公司伊西丝药品公司（IsisPharmaceuticals）近日作出改名决定，原因是公司名称“ISIS”恰与极端组织“伊斯兰国”重名。
) T A- e( m8 I
这一设在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的制药公司市值约70.9亿美元，以研制生产一系列能治疗诸如心血管疾病、新陈代谢疾病乃至神经障碍和癌症等罕见疾病的药物闻名。当初这家公司成立时，其名字取自古埃及神话中主管生育和繁殖的女神伊西丝（Isis），没想到27年后却与近年兴起的极端组织“伊斯兰国”重名。 3 F5 P/ Q% @1 r s
* x' d0 G1 t: C: ]% \" L2 G( P
: }7 D& P q5 b6 q4 p
而由于公司的股票交易代码也一直使用“ISIS”，从今年5月开始，尽管全美股市形势“不是小好，而是大好”，伊西丝公司的股价依旧一路下跌达6.95%；虽然其股票普遍被全美多家权威证券公司认定为良好以上，然而重名带来的烦恼却不是专家的意见就能消除的。特别是在“11·13”巴黎系列恐怖袭击后，伊西丝公司的股价更是应声下跌4%；公司发言人韦德·沃克表示，在“伊斯兰国”宣称制造了巴黎系列恐怖袭击之后，公司改名的事情就被列为摆在眼前的“大问题”。
/ Z1 P) y5 B Y( ~1 g( k
于是伊西斯公司终于做出决定，从12月22日起，公司名称将正式变更为伊奥妮丝制药公司（Ionis Pharmaceuticals），公司股票交易代码也从“ISIS”变为“IONS”。 ' T, H( Z3 A+ l# a: u
尽管伊西斯公司很多高层就此事接受采访时大都避谈“伊斯兰国”，但公司首席运营官Lynne Parshall对此事的表态仍然很明确，“由于大家知道的原因，今年一大半时间我们都在讨论改名的事情。我们的目标是研制出能够救死扶伤的药物，我们也为自己在新药物开发上的成就而骄傲。所以当我们希望人们谈起我们公司时，他们想到的是这些成就，而不是别的不吉利的事情。”
$ E$ p% C3 ~) o( r, y% \
5 K3 _0 P2 C8 r, z& O
( p( z% g5 z/ y7 d' L
伊西丝公司毕竟是大公司，重名最多也就是破财而已。而就在巴黎恐袭事件后不久的11月17日中午，美国科罗拉多州丹佛附近的一家已经开业35年，当年同样是以古埃及女神伊西丝命名的图书礼品店直接被人砸烂了商店招牌。据《纽约邮报》19日报道，这已是过去一年来的第五次了。 " p& i, @' |. c# S$ Z7 E
更多遭受重名影响的还是个人。仅仅在美国，去年就有396名新生儿取名为“伊西丝”，对于那些长大了的“伊西丝”们（其中大多是女性）来说，近来遭遇到的不便越来越多。据《纽约时报》11月20日报道，住在旧金山的女工程师伊西丝·安查丽就突然发现，因为名字问题，自己的脸书账号被冻结了。尽管脸书后来对她道歉并恢复了账号，但在更多的线下场合，更多的“伊西丝”们面对“你对你的名字怎么看”的问题时依旧感到有些尴尬。
3 p+ \& Y1 T C" L$ j. Y2 m
0 \, _7 N/ ?3 X9 ~- |" k% Q
在欧洲甚至是法国，这样的例子也不少。2015年5月，法国南部城市图卢兹附近一所英文缩写名为ISIS的工学院在加拿大定购了一批卫星设备用于研究实验。结果这批货物被加拿大海关盯上，他们看到收货人一栏赫然写着ISIS，怀疑是“伊斯兰国”下的订单，于是拦截这批货物。学校经过反复沟通和说明，终于在两个月后收到了货物。当时由于暴恐袭击事件还未发生，该校事后还曾表示，虽然重名事件很烦恼，但还没打算改名字。
9 P( U5 f4 z8 B8 f# Q+ s- Y \
2013年，比利时一家巧克力公司将巧克力品牌从“Italo Suisse”（意大利瑞典）改名成ISIS，结果第二年该公司产品销量下滑，逼着公司不得不在今年再次改名，改用公司所有者的姓氏利贝尔特命名；在最近热播的英剧《唐顿庄园》中，庄园男主人约翰·贝茨的爱犬“Isis”据称也是因为这一原因被编剧提前“写死”。（生物谷Bioon.com） 8 V7 l% S6 q P0 t# U
5 C4 N/ A0 E- g: @4 `1 b1 _3 J- @. z
7 C6 h6 h1 ?3 j' _) u | 
发表于 2015-12-24 23:32:30
楼主
发表于 2015-12-25 02:30:37
发表于 2015-12-25 07:09:57
